Emmanuelle s'était échappée du Net Consortium Center. Elle courait à travers le bois qui l'entourait. C'était l'aube. Ses pieds heurtaient des pierres, glissaient sur des feuilles mortes. Elle portait une simple chemise et un jean. Des branches et des épines lui déchiraient la peau. Mais elle continuait tout de même de courir. Elle savait que le virtualisateur pouvait encore l'atteindre. L'expression sur son visage était celle d'un animal traqué par des chasseurs. La transpiration coulait le long de son dos. Elle pouvait a peine respirer. Ses yeux étaient pleines de larmes. Soudain, elle tomba violemment sur le sol.

Elle avait trébuché sur une grosse racine. Elle resta un instant à quatre pattes, dans les feuilles humides de rosée, cherchant en vain à reprendre sa respiration. Elle n'avait pas la force de se relever et de courir encore.

La chasse allait toucher à sa fin. Elle ne pouvait plus rien faire, si ce n'était attendre le coup de grâce.

Et celui-ci ne se fit pas attendre.

Un tourbillon souleva la poussière et les feuilles qui gisaient autour d'elle sur la terre humide. La spirale diabolique se mit a tourner de plus en plus vite, formant un grand @, l'emprisonnant en son sein.

La poussière, projetée sur elle, lui piquait la peau comme un essaim d'abeilles. Ses yeux ne voyaient plus. Une explosion de lumière blanche. Une lumière irréelle illumina le bois partant du Net Consortium Center. Manue mit les mains sur ses oreilles. Mais le son était de plus en plus fort. On aurait dit le bruit d'un scandisk sur un HD mort amplifié 10000 fois. Des bruits métalliques, des bruits de chocs.