- « Demande lui si elle a toujours son relais avec Manue. C'est un petit appareil qui leur permettait d'être toujours en contact et de savoir réciproquement où elles sont. Par ailleurs, demande lui si Benoît serait prêt à nous donner un coup de main en cas de coup dur. C'est une sacré pitchoune cette fille, presque une Clara Croft de l'underground ! »

  - « Dit lui aussi qu'elle a un GMT-3 jours et que le tempo est à -21. Elle comprendra » dit Tam heureux de revoir la p'tite. « Et si Benoît nous rejoint on sirotera un "vieux rhum" que j'viens de dégoter. Du 15 ans d'âge en fût de chêne (j'ai pas vérifié mais j'ai confiance). Hummmmm il a un bon goût... pas trop coloré (donc pas trafiqué), ça doit en être ! Du vrai "vieux" :))))))))) »

On sentait que Philippe et Tam redevenaient optimistes. Leur enthousiasme devenait communicatif et s'étendait à ceux qui étaient restés dans la salle du café.

Luc-Michel tout en distribuant des petits fours qu'il venait de préparer interrogea Christine sur les effets de la virtualisation.

  - « Tu sais, c'est quelque d'assez monstrueux. En janvier 2000, on a découvert comment extraire les chacras des êtres humains pour en constituer de l'énergie porteuse d'onde.

  - Grâce à ce procédé, en un trimestre, et au prix du sacrifice des mourants, on a multiplié par 3 la puissance du réseau. Les personnes ayant été virtualisées n'ont plus d'âme, ells sont comme des légumes vivants. Toute leur énergie pensante leur a été retirée pour alimenter le réseau. C'est un peu comme un ordinateur sans processeur.

  - Au dernier trimestre 2000, ils ont remarqué que les internautes aguerris produisaient plus de chacras positifs pour les ondes du réseau.

  - En faisant adopter la loi martiale, le NC a réussi à obtenir la virtualisation sans décision de justice des personnes considérées comme des terroristes du réseau. Comme tu le sais, beaucoup d'entre nous sont sur cette liste noire et seule l'infiltration de CRS dans les équipes de nettoyeurs de NC nous a permis d'échapper aux rafles. »